summer break

However, on returning to work after a long summer break I find that hygiene is just what we need, after all.

然而，当我结束漫长暑假，重新开始工作时，却发现归根结底，卫生正是我们所需要的东西。

We met them periodically during the summer break.

暑假中我们定期同他们见面。

This is our last week on air before the summer break.

这是我们在暑假之前的最后一档节目。

its summer break is over and Senators and Representatives have a major vote facing them.

其暑假已经过去，参议员和众议员要面对他们的主要投票。

We got spring break we got summer break

我们有春假暑假

One summer break, I came here to New York for an internship at a fashion house in Chinatown.

有一次暑假，我来到了纽约，在唐人街的一家时装店实习。

It is Sarkozy's first summer break since becoming president in May.

这是萨科奇于今年五月当选法国总统后首次夏季度假。

The Coast Guard has begun to raise awareness of Dongsha by taking university students there during summer break.

海岸警卫队已经开始有意识地在暑假时带大学学生来岛。

Most of my course work and extracurricular activities were science-related, but my interest in medicine solidified, ironically, during the summer when I took my first break from science.

我所学的课程，所参与的课外活动，大多与科学相关，但是我对于医学的兴趣，讽刺地，却是凝固于我从科学中逃离的日子。

The team will go home for the summer break.

赛后，车队所有成员都可以回家享受一小段暑假。

Iwas asked out on during summer break by a man with whom I attended college.

在暑期休假时，跟我一起在大学听课的一位男子约我出去见面。

And the next month. And after summer break.

甚至到了下个月，到了夏季学期结束。

In fact, nearly 60% of them said they rarely or never went out at all during summer break.

事实上，近六成大学生表示，自己在暑期很少外出或是从不外出。

In Europe and North America, it is divided by holidays around Christmas and Easter and a long summer break.

在欧洲和北美，一个学年被圣诞节假期、复活节假期和漫长的暑假分为三部分。

Many college students have temporary jobs during the summer break.

许多大学生在暑假期间都有份临时的工作。

Many city schools wanted a shorter year and a longer summer break.

一些城市的学校希望缩短上课时间，增长夏日假期。

A long summer break would also give teachers time for other jobs to add to their low pay.

如果假期放的长一些，对老师们来说更是有利无害，这样他们就可以找其他工作来填补自己微薄的收入了。

Most of the survey-takers agree that the summer vacation was a break from homework that they could relax.

大多数受访者都认为暑假是一个让他们可以脱离家庭作业的休息时间。

Hello, I am a university student looking to travel around China for my summer break.

您好，我是一名大学生希望中国各地旅行对我的暑假。

She began teaching local children during a summer break a few years ago.

几年前的暑假她就开始教当地的孩子了。

Summer appeared as the obvious time for a break ： it offered a rest for teachers, fit in the farming calendar and reduced doctors' concern that packing students into hot classrooms would promote the spread of disease ．

夏天似乎显然是休息时间：它让教师可以休息,符合农事日历,也减轻了医生对把学生塞进炎热的教室会促进疾病传播的担忧。

These talks will start on May 31 and the aim is to reach agreement before the August summer break.

这些会谈将于5月31日启动，力求在8月份的暑假之前达成协议。

No one can say that France Telecom chairman Didier Lombard has had an easy time since returning from his summer break.

谁都不会说，自夏季休假归来以后，法国电信（France Telecom）董事长迪迪埃洛巴德（Didier Lombard）的日子很好过。

Some experts say its pleasant but lazy summer break, which took hold in the early 20th century, is one of the reasons math skills and graduation rates of U ． S ． high schoolers ranked well below average in two international education reports published in 2007 ．

一些专家说,20世纪初开始在美国实行的愉快而慵懒的暑假制度是导致美国高中生的数学技能和毕业率在2007年两份国际教育报告中远远低于平均水平的原因之一。

The United States Supreme Court began its summer break this week.

.美国最高法院本周开始休夏日假期。

IT'S summer break, time to push aside your textbooks and read something just for fun, or for your personal interest.

暑假开始了，是时候放下枯燥的课本，转而去阅读一些轻松有趣的读物了。

The summer break opening hours will be announced later.

暑假开馆时间将另行公布。

Many college students in the United States use their summer break to earn money in a temporary job.

美国的许多大学生利用他们的暑假，做临时工挣钱。

Young people come to the Music Clubhouse after school and during summer break.

年轻人在放学后和暑假期间来到音乐俱乐部。

Some have extended the school year, or reorganized it to avoid a long summer break.

有的学校延长了学年，或者调整时间以避免暑期长假。